Saturday, 23 July 2011

Turquoise tones & sun-kissed skin!

 
Posted by Picasa

Ahhhh, summer is here and I have just bought the most amazing turquoise eyeshadows ever! It is a bold colour and I am blessed with a bunch of 'make-up adventurous' friends, who let me paint their faces whenever I find a new gem like this!  The above is a picture of my biggest fan and favourite model, Agnieszka, wearing my interpretation of how to wear turquoise! Oh, and just check out her golden tan!

Love,

Jo


A wiec nadeszlo lato a ja wlasnie kupilam niesamowity cien do powiek w kolorze turkusu! Tak, wiem, to bardzo odwazny odcien ale na szczescie mam wiele przyjaciolek ktore uwielbiaja eksperymentowac z makijazem i chetnie oddaja sie w moje rece gdy tylko mam cos nowego  do wyprobowania.
Moja najwieksza fanka a zarazem ulubiona modelka, Agnieszka, na zdjeciu powyzej prezentuje moja propozycje jak nosic ten niezwykly kolor. No i zauwazcie jak wspaniale prezentuje sie on z jej zlota opalenizna!

Love,

Jo

Introducing… Christabel Draffin! Przedstawiam Panstwu... Christabel Draffin!

My first ever make-up blog post! Slightly overwhelmed as it is SUCH a big statement, but I have something amazing to share!
If you are in the make up world, sooner or later you will come across this lovely lady - Christabel Draffin! When I first heard about her, I saw a client of hers who she just did make up for and her work was absolutely amazing! The second big thing was her name - Christabel! She has to be a very special girl with a name like this! I love love love her name!

Well, she's very tallented and has a wealth of knowledge about make-up so I intend to spend many an hour on her website www.christabeldraffin.com to pick up some new tips and tricks.
Christabel is now also contributing to another lovely make-up blog twosix&brush - it is already saved in My Favourites!

I'm so excited!

Love, 
Jo


Wreszcie moj pierwszy wpis na wlasnym make-up blogu! Przyznam, ze troche mnie to oniesmiela jako ze to ten pierwszy wpis, ale mam cos naprawde wyjatkowego w zanadrzu!

Jesli naprawde interesujesz sie wizazem, predzej czy pozniej natkniesz sie na wspaniala make-up artist Christabel Draffin! Uslyszalam po raz pierwszy o niej gdy zobaczylam makijaz slubny jaki wykonala dla jednej ze swoich klientek! Byl inny i naprawde wyjatkowy!
Druga rzecza ktora naprawde do mnie przemowila to jej wyjatkowe imie - Christabel! Czyz nie wspaniale? 

Christabel bez watpienia ma talent i jest kopalnia wiedzy o makijazu, wiec goraco zachecam do odwiedzenia jej strony www.christabeldraffin.com na ktorej sama planuje zarwac kilka nocy by nauczyc sie nowych trikow i podpatrzec jej technike.

Jesli czujecie niedosyt po odwiedzeniu jej strony, to wlasnie dowiedzialam sie tez, ze Christabel goscinnie pisze dla jednego z moich ulubionych blogow twosix&brush - link zalaczony: Introducing… Christabel Draffin!

Strasznie sie ciesze i goraco pozdrawiam!

Love,
Jo